Замена who и which на that в английском языке — когда это допустимо

В английском языке применение относительных местоимений who (кто) и which (который) является одним из основных правил синтаксиса. Однако, существует случаи, когда они могут быть заменены на that (что). Это вызывает некоторые споры среди грамматиков и лингвистов, поэтому в данной статье мы рассмотрим, когда такая замена допустима.

Первое правило замены who на that касается неопределенного местоимения. Например, рассмотрим следующее предложение: «Я видел человека, который улыбался». В данном случае, при замене who на that, предложение приобретает следующий вид: «Я видел человека, что улыбался».

Второе правило замены who и which на that относится к ограничительным придаточным предложениям. Если они не являются релятивными приложениями и служат только для ограничения значения главной части предложения, то допустимо использование местоимения that. Например: «Книга, которую ты искал, уже продана» можно перефразировать, используя замену: «Книга, что ты искал, уже продана».

Однако, стоит отметить, что замена who и which на that может быть субъективной в некоторых случаях. Некоторые грамматики могут продолжать настаивать на применении who и which, в то время как другие грамматики признают использование that как допустимое. Важно помнить, что правила языка развиваются, и зачастую существуют различия в использовании между британским и американским вариантами английского языка.

Употребление that в ограничительных придаточных предложениях

В английском языке придаточные предложения могут быть ограничительными или неограничительными. Ограничительные придаточные предложения используются для ограничения значения существительного, которое они модифицируют.

Для замены местоимений who и which в ограничительных придаточных предложениях часто используется местоимение that. Оно может относиться как к людям, так и к вещам. Например:

Ограничительное придаточное предложение с who:

This is the person who helped me yesterday. (Это человек, который помог мне вчера.)

То же самое предложение с использованием that:

This is the person that helped me yesterday. (Это человек, который помог мне вчера.)

Ограничительное придаточное предложение с which:

I bought a car which is very expensive. (Я купил машину, которая очень дорогая.)

То же самое предложение с использованием that:

I bought a car that is very expensive. (Я купил машину, которая очень дорогая.)

Отметим, что в ограничительных придаточных предложениях that не может быть заменено на which или на who. Однако в некоторых случаях, особенно когда речь идет о живых существах, употребление that может звучать более старомодно или менее формально.

Понимание различий между who, which и that

В английском языке существует несколько относительных местоимений: who, which и that. Использование каждого из них зависит от контекста и указывает на разные вещи или людей.

Местоимение who используется для указания на людей. Оно может заменять подлежащее в предложении, идти перед глаголом или после препозиции. Например:

• The girl who is walking is my sister. (Девушка, которая идет, моя сестра.)
• The man who I saw yesterday is a doctor. (Человек, которого я видел вчера, доктор.)
• The students who are studying hard will pass the exam. (Студенты, которые учатся усердно, сдадут экзамен.)

Местоимение which используется для указания на предметы, идеи или группы людей. Оно также может заменять подлежащее в предложении, идти перед глаголом или после препозиции. Например:

• The book which I am reading is very interesting. (Книга, которую я читаю, очень интересная.)
• The car which was parked outside belongs to my neighbor. (Машина, которая стояла на улице, принадлежит моему соседу.)
• The ideas which we discussed were innovative. (Идеи, которые мы обсуждали, были новаторскими.)

Местоимение that также используется для указания на людей, предметы или идеи. Оно может заменять как подлежащее, так и дополнение в предложении, идти перед глаголом или после препозиции. Например:

• The dog that I adopted is very friendly. (Собака, которую я усыновил, очень дружелюбная.)
• The restaurant that we went to last night had incredible food. (Ресторан, в который мы ходили прошлой ночью, предлагал невероятно вкусную еду.)
• The theory that we studied in class is difficult to understand. (Теория, которую мы изучали на занятиях, трудна для понимания.)

Важно помнить, что использование who, which и that может зависеть от контекста и смысла предложения, поэтому следует обращать внимание на эти детали при составлении своих высказываний. Также стоит отметить, что в разговорном английском языке часто используется просто that вместо who или which, особенно при указании на людей.

Когда использование that является предпочтительным

1. Ограниченность: Когда мы хотим ограничить или сузить выбор из предложенных вариантов, мы используем «that». Например: «Я хочу купить машину, которая была изготовлена в Германии» становится «Я хочу купить машину, которая изготовлена в Германии». Здесь мы ограничиваем выбор только машинами, которые были изготовлены в Германии.
2. Неопределенность: Когда мы говорим о неопределенных или обобщенных группах людей или вещей, мы используем «that». Например: «У меня есть друг, который работает в банке» становится «У меня есть друг, который работает в банке». Здесь мы говорим о неопределенном друге, который работает в банке, а не о конкретном человеке.
3. Придание дополнительной информации: Когда мы хотим добавить больше информации к предложению, мы используем «that». Например: «У меня есть собака, которая любит играть в парке» становится «У меня есть собака, которая любит играть в парке». Здесь мы добавляем информацию о том, что собака играет в парке.
4. Обязательность: Когда предложение требует наличия относительного местоимения, мы используем «that». Например: «Он нашел тот самый ключ, который я потерял» становится «Он нашел тот самый ключ, который я потерял». Здесь предложение требует наличия относительного местоимения, чтобы связать две части предложения.

В целом, использование «that» вместо «who» или «which» зависит от контекста и особенностей каждого конкретного предложения. Однако, когда нужно ограничить выбор, указать неопределенность, добавить дополнительную информацию или выполнить требование предложения, использование «that» является предпочтительным.

Ограничения и исключения в использовании that

• Когда вводится вводное предложение. Если предложение является частью вводного предложения, то следует использовать who или which, а не that. Например: «Мои родители, которые живут за городом, приедут на выходные».
• Когда предложение относится к людям. Если предложение относится к конкретному человеку, следует использовать who, а не that. Например: «Мой брат, который работает врачом, спас жизнь мальчика».
• Когда нужно подчеркнуть индивидуальность. Если нужно подчеркнуть индивидуальность или уникальность объекта, рекомендуется использовать who или which вместо that. Например: «Это дерево, которое стоит перед моим домом, имеет большую историческую ценность».
• Когда речь идет о неодушевленных объектах. Если речь идет о неодушевленных объектах, таких как предметы, животные или идеи, то используется which, а не that. Например: «Подарок, который я получил на день рождения, был очень значим для меня».

В целом, правило замены who и which на that является широко применяемым, но всегда стоит учитывать контекст и смысл предложения, чтобы выбрать наиболее подходящее слово.

Полезные советы по использованию that в английском языке

1. Используйте «that» для определения предмета или существа, о котором идет речь.
2. Не используйте «that», чтобы относиться к людям. Вместо этого используйте «who» или «whom».
3. Используйте «that» для передачи информации, которая является обязательной для понимания основного предложения.
4. Используйте «that» в ограничительных придаточных предложениях, чтобы указать, что информация, содержащаяся в предложении, необходима для определения предмета или существа.
5. Используйте «that» после существительных, таких как «something», «anything», «everything», чтобы указать, что предмет или существо, о которых идет речь, являются единственными или определенными.

Понимание правил использования «that» в английском языке поможет улучшить вашу грамматику и сделает ваши высказывания точнее и более ясными. Не забывайте практиковаться, чтобы стать более уверенным в использовании этого слова.